Tcheche-Französisch Übersetzung für zákon

loi
Elle signifie que la loi est dure, mais c'est la loi. V překladu to znamená "tvrdý zákon, ale zákon". La loi sur les petites entreprises me manque. Chybí mi zákon o malých podnicích. La Hongrie a besoin d'une loi équilibrée sur les médias. Maďarsko potřebuje vyvážený zákon o médiích.
testament

droit
Le droit électoral ne relève pas des compétences européennes. Volební zákon není evropskou záležitostí. Nous ne pouvons poursuivre infiniment en nous posant la question de savoir quel droit sera applicable. Nemůžeme donekonečna vést boj o to, čí zákon se bude uplatňovat. Si seulement il n'avait pas affirmé que cette loi ne violait pas les droits fondamentaux. Jen kdyby neřekl, že tento zákon neporušuje základní práva.
législationLa législation doit par conséquent être révisée. Proto je nutné zákon přepracovat. Est-ce parce que le traité fait la loi au lieu d'offrir un cadre pour la législation? Je to proto, že smlouva tvoří zákon, spíše než rámec pro tvorbu zákonů? Un de ses éléments essentiels consiste à améliorer la législation électorale. Jeho klíčovým prvkem je zlepšení volebních zákonů.
théorème